"Tagalized" Version of the Boys Over Flowers Soundtrack

Just a WARNING before you watch these videos, the people behind the voices are NOT singers so PLEASE bear with them. LoL (wag ka na magreklamo ^_^). But the lyrics are pretty nice. I'd really give them 10/10 for the lyrics. A great effort. All Thanks to "repacol" of YouTube. *Fighting!*






Labels:

8 comments:

  1. REPACOLMarch 22, 2009 at 12:42 AM

    21-Feb-2009
    Friends & Subscibers,

    In anticipation to the upcoming PHILIPPINE BROADCAST of BOYS OVER FLOWERS, we RERECORDED 3 of our BOF Tagalog Adaptation... para medyo umayos na din at mas maenjoy ninyong pakinggan (nag-IMPROVE naman! Pero yun pa din ang mga boses –hehehe!)

    To those who posted / embedded the videos in their blogs / websites: please update the links / embedded codes with the new ones.

    To those who commented the old videos: Thank you very much, we trully appreciate your feedbacks... Please leave your comments again on the new videos (sana mas lamang sa lyrics... hehehe’ wag na po sa boses! :p )

    To those who helped us (instrumentals / videos): SALAMAT ng Marami! At sa mga nagpapadala pa ng midi, MR at minus one... hinay hinay lang, mahina kalaban, pila na request eh! Hahaha pero gagawin ko talaga lyrics pag nasingit... medyo may mga iba ding inaasikaso lately...

    Here are the links (direct links) to the new videos:

    (RERECORDED) PARADISE TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=CCQaB8Zm5b4

    (RERECORDED) BECAUSE I’M STUPID TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=Mw_z_WpTpjY

    (RERECORDED) STAND BY ME TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=amJjVsi8Xmc
    Hopefully ma record ulit namin ng mas maayos ang Starlight Tears at Matapos ang Lucky bago maipalabas ito sa ‘Pinas!

    Thanks at Ingat! Babay muna!!!

    w/Love,
    Eric (REPACOL)
    Carlo (CHICANO)
    John (DIRKIE)

    ReplyDelete
  2. krizzywhizzyMarch 24, 2009 at 12:10 PM

    hahahaha..
    pinoy are really talented..
    Pakikingan ko sya..

    ReplyDelete
  3. REPACOLMarch 26, 2009 at 7:31 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. REPACOLMarch 26, 2009 at 8:46 PM

    26-March-2009

    Lucky Tagalog is up!

    PASENSYA NA ULIT SA BOSES, hahaha di ako makatulog I started recording this at 3:17 am hahaha (ayun parang palo!) minamadali ko na din kce, pero sana magustuhan nyo lyrics kahit di na yung boses...

    http://www.youtube.com/watch?v=EB7ZFNfKf_A

    ReplyDelete
  5. REPACOLApril 8, 2009 at 8:02 AM

    FOR FILIPINO FANS: (BOYS OVER FLOWERS / METEOR GARDEN KOREA)

    (RERECORDED) LUCKY – Tagalog / Duet Version is up!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=bddGhvfQFHw

    This is my first collaboration with Niesyl... We recorded our parts simultaneously while she's in Cebu and I am here in M.Manila. Sending the music and the recorded audio files (in parts) thru Yahoo Messenger! 'San ka pa? Lupeet! Luzon and Visayas nagsama para sa recording na 'to!!! Though, may mga flaws pa din, this far better than the first I uploaded, I hope that you pipz will like this! Please rate and leave some comments (especially about the lyrics!) SALAMAT PO ULIT at mabuhay tayong lahat! hehehe

    Maraming salamat kay Katrina Lara for the instrumental... s'ya rin ang nagpakilala sa amin ni Niesyl... and she's from Davao! kaya LuzViMinda ang Project na ito, kaya sa mga haters, tahimik muna kayo ah! hehehe, medyo pinaghirapan kce ito eh!

    (RERECORDED) PARADISE TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=CCQaB8Zm5b4

    (RERECORDED) BECAUSE I’M STUPID TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=Mw_z_WpTpjY

    (RERECORDED) STAND BY ME TAGALOG
    http://www.youtube.com/watch?v=amJjVsi8Xmc
    repacol is online now Reply With Quote

    ReplyDelete
  6. REPACOLApril 15, 2009 at 6:57 AM

    The FIVE Rerecorded BOF Tagalog Adaptations

    (RERECORDED) Starlight Tears Tagalog – Female Version / Niesyl
    http://www.youtube.com/watch?v=P3Ba_Vl0_KU

    (RERECORDED) Lucky Tagalog – Duet / Eric & Niesyl
    http://www.youtube.com/watch?v=bddGhvfQFHw

    (RERECORDED) Paradise Tagalog
    http://www.youtube.com/watch?v=CCQaB8Zm5b4

    (RERECORDED) Stand By Me Tagalog
    http://www.youtube.com/watch?v=amJjVsi8Xmc

    (RERECORDED) Because I’m Stupid Tagalog
    http://www.youtube.com/watch?v=Mw_z_WpTpjY

    Please note that we are not professional singers, so haters, NO BASHING PLS... We will appreciate if you’ll rate and comment the video based on the lyrics... The Tagalog Adaptations are not the exact translations of the original songs but I tried my best to capture the essence and message of the materials used. Thank You & Ingats! 

    ReplyDelete
  7. patriciaJune 5, 2009 at 11:14 PM

    pnu mu ngwa ung mnus wan ? can u send me ol da lyrics ? pls . cge na . gnda iih . etu po eadd ku . ptrc_go@yahoo.com salamts . kipsafe

    ReplyDelete
  8. UnknownFebruary 2, 2010 at 8:17 AM

    tol ganda nman...
    mahusay!
    ang galing ng pgkka transl8
    sakto...love it tlga!!whew!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)